I am rejoicing, trusting and hoping;
Looking to Jesus, Saviour divine;
He is my refuge; softly He whispers,
“I have redeemed thee, child, thou art Mine”.

Refrain

I am rejoicing, ever rejoicing,
Trusting and hoping all the day long;
Looking to Jesus, only to Jesus;
He is my refuge, comfort and song.

I am rejoicing, trusting and hoping;
He is my Saviour; what shall I fear?
He like a shepherd leadeth me gently,
Close by the waters flowing so clear.

Refrain

I am rejoicing, trusting and hoping;
Into the mansions waiting above;
Clothed in His brightness, He will receive me,
Heir to His kingdom, child of His love.

Refrain

*****************************************************************

我心裡歡欣，相信和盼望；
仰望主耶穌，神聖救主；
是我避難所，祂柔聲細語：
“我兒，你屬我，我救贖你”。

副歌

我現在歡欣，常常要歡欣，
時刻都要相信和盼望；
仰望主耶穌，單單仰望祂，
祂是庇所，安慰與詩歌。

我心裡歡欣，相信和盼望；
祂是我救主，還怕什麼？
祂是好牧人，溫柔地引導，
領我到清澈的活水旁。

副歌

我心裡歡欣，相信和盼望；
進入天父預備的住處，
祂帶著榮光，要來迎接我，
國度的後嗣，蒙愛兒女。

副歌