Jesus will walk with me down thro' the valley,
Jesus will walk with me over the plain;
When in the shadow or when in the sunshine,
If He goes with me I shall not complain.

Refrain

Jesus will walk with me,
He will talk with me, He will walk with me,
In joy or in sorrow, today and tomorrow,
I know He will walk with me.

Jesus will walk with me when I am tempted,
Giving me strength as my need may demand;
When in affliction His presence is near me,
I am upheld by His almighty hand.

Refrain

Jesus will walk with me, guarding me ever,
Giving me vict'ry thro' storm and thro' strife;
He is my Comforter, Counselor, Leader,
Over the uneven journey of life.

Refrain

Jesus will walk with me in life's fair morning,
And when the shadows of evening must come;
Living or dying, He will not forsake me.
Jesus will walk with me all the way home.

Refrain

****************************************************

耶穌與我同行，經過山谷中，
耶穌與我同行，經過平原；
或在幽暗中，或是在光明中，
衪若與我行，我必無所怨。

副歌

耶穌與我同行，衪與我共話，
衪與我同行，或喜樂或憂愁，
今天與明天，我知主必與我同行。

耶穌與我同行，當我遇試探，
衪賜給我所需要的力量；
當困苦臨到時，主與我同在，
祂用大能的手將我扶托。

副歌

耶穌與我同行，常作我保護，
在風暴在戰爭，賜我勝利；
衪是我安慰師、策士和元帥，
助我經過崎嶇生命路程。

副歌

耶穌與我同行，在晴朗早晨，
在日落黑影必臨到之時；
無論生或死，祂必不離棄我，
耶穌與我同行回家路途。

副歌